Algorithmic trading, once the domain of hedge funds and institutional investors, is now more accessible than ever. Thanks to the ...