Windows 11 has never been short on visual polish, but its default look can start to feel repetitive when you stare at it all day.