Minecraft’s visual identity has traditionally rested on the delicate balance between creative freedom and mechanical clarity.