If there’s one universal experience with AI-powered code development tools, it’s how they feel like magic until they don’t.