Willst du nur die Schleife Beenden oder das gesamte Programm? Prinzipiell brauchst du da einen ActionListener mit dem du ...